1. Správce osobních údajů
David Dočekal, IČO: 01800621, se sídlem Školská 689/20, 110 00 Praha 1, fyzická osoba podnikající zapsaná v živnostenském rejstříku (dále jen "správce"), zpracovává osobní údaje fyzických osob v souvislosti s poskytováním ubytovacích služeb v apartmánu D&D Apartment Praha.
Kontakt pro záležitosti ochrany osobních údajů: ddaparment305@gmail.com
2. Jaké osobní údaje zpracováváme a proč
Za účelem plnění smlouvy a zákonných povinností (čl. 6 odst. 1 písm. b) a c) GDPR):
- Jméno a příjmení, datum narození, státní příslušnost, číslo cestovního dokladu nebo občanského průkazu, adresa trvalého bydliště — vyžadováno zákonem č. 565/1990 Sb. a zákonem č. 326/1999 Sb., evidováno v knize hostů a předáváno prostřednictvím systému UBYPORT
- E-mailová adresa, telefonní číslo — za účelem komunikace v průběhu rezervace a pobytu
- Datum příjezdu a odjezdu, počet hostů — za účelem zajištění ubytovací služby
Za účelem oprávněného zájmu správce (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR):
- Údaje z rezervačního formuláře na webu (jméno, e-mail, datum pobytu, počet hostů, zpráva) — za účelem vyřízení poptávky a přípravy nabídky
3. Doba uchování osobních údajů
Osobní údaje uchováváme po dobu nezbytně nutnou k naplnění účelu zpracování. Údaje z knihy hostů uchováváme po dobu 6 let od ukončení pobytu v souladu s daňovými předpisy. E-mailová komunikace je uchovávána po dobu 3 let od ukončení poslední rezervace.
4. Příjemci osobních údajů
- Ministerstvo vnitra ČR / Policie ČR — zákonná povinnost evidence ubytovaných cizinců prostřednictvím systému UBYPORT
- Resend Inc. (USA) — zpracovatel e-mailové komunikace; předání do třetí země probíhá na základě standardních smluvních doložek (SCC) schválených Evropskou komisí
- Vercel Inc. (USA) — poskytovatel hostingu webových stránek a analytiky; předání do třetí země probíhá na základě standardních smluvních doložek (SCC) schválených Evropskou komisí
Osobní údaje nejsou předávány žádným dalším třetím stranám ani využívány k marketingovým účelům.
5. Vaše práva
Jako subjekt údajů máte právo:
- požádat o potvrzení, zda osobní údaje týkající se vaší osoby jsou zpracovávány, a pokud tomu tak je, máte právo přístupu k těmto údajům (čl. 15 GDPR)
- na opravu nepřesných osobních údajů (čl. 16 GDPR)
- na výmaz osobních údajů, pokud pominul účel jejich zpracování (čl. 17 GDPR)
- na omezení zpracování v případech stanovených čl. 18 GDPR
- na přenositelnost osobních údajů ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu (čl. 20 GDPR)
- vznést námitku proti zpracování osobních údajů (čl. 21 GDPR)
- podat stížnost k Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
- na soudní ochranu dle čl. 79 GDPR
Svá práva můžete uplatnit na e-mailové adrese: ddaparment305@gmail.com
6. Automatizované rozhodování a profilování
Správce neprovádí automatizované rozhodování ani profilování ve smyslu čl. 22 GDPR.
7. Cookies a analytika
Webové stránky ddapartmentprague.com využívají Vercel Analytics pro anonymní sledování návštěvnosti. Tato analytika nepracuje s cookies a nesbírá osobní údaje — sleduje pouze agregované statistiky. Nepoužíváme žádné sledovací ani reklamní cookies.
8. Platnost a aktualizace
Tyto zásady jsou platné od 1. června 2026. Správce si vyhrazuje právo tyto zásady aktualizovat.