1. Verantwortlicher
David Dočekal, IČO (Gewerbenummer): 01800621, mit Sitz in Školská 689/20, 110 00 Prag 1, eine natürliche Person, die ein Gewerbe ausübt und im Gewerberegister eingetragen ist (nachfolgend "Verantwortlicher"), verarbeitet personenbezogene Daten natürlicher Personen im Zusammenhang mit der Erbringung von Unterkunftsdienstleistungen im D&D Apartment Praha.
Kontakt für Datenschutzangelegenheiten: ddaparment305@gmail.com
2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten und warum
Zum Zweck der Vertragserfüllung und gesetzlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO):
- Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Pass- oder Personalausweisnummer, Meldeadresse — vorgeschrieben durch Gesetz Nr. 565/1990 Slg. und Gesetz Nr. 326/1999 Slg., im Gästebuch erfasst und über das System UBYPORT übermittelt
- E-Mail-Adresse, Telefonnummer — für die Kommunikation während der Buchung und des Aufenthalts
- An- und Abreisedatum, Anzahl der Gäste — zur Erbringung der Unterkunftsleistung
Zum Zweck des berechtigten Interesses des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO):
- Daten aus dem Buchungsformular auf der Website (Name, E-Mail, Aufenthaltsdaten, Anzahl der Gäste, Nachricht) — zum Zweck der Bearbeitung von Anfragen und der Vorbereitung von Angeboten
3. Speicherdauer personenbezogener Daten
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks unbedingt erforderlich ist. Daten aus dem Gästebuch werden gemäß steuerrechtlichen Vorschriften für die Dauer von 6 Jahren ab Ende des Aufenthalts gespeichert. Die E-Mail-Korrespondenz wird für die Dauer von 3 Jahren nach Abschluss der letzten Buchung aufbewahrt.
4. Empfänger personenbezogener Daten
- Innenministerium der Tschechischen Republik / Tschechische Polizei — gesetzliche Pflicht zur Registrierung untergebrachter ausländischer Staatsangehöriger über das System UBYPORT
- Resend Inc. (USA) — Auftragsverarbeiter für E-Mail-Kommunikation; die Übermittlung in ein Drittland erfolgt auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC)
- Vercel Inc. (USA) — Anbieter von Website-Hosting und Web-Analytik; die Übermittlung in ein Drittland erfolgt auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC)
Personenbezogene Daten werden nicht an weitere Dritte weitergegeben und nicht für Marketingzwecke verwendet.
5. Ihre Rechte
Als betroffene Person haben Sie das Recht:
- eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und wenn ja, das Recht auf Auskunft über diese Daten (Art. 15 DSGVO)
- auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO)
- auf Löschung personenbezogener Daten, wenn der Verarbeitungszweck weggefallen ist (Art. 17 DSGVO)
- auf Einschränkung der Verarbeitung in den in Art. 18 DSGVO geregelten Fällen
- auf Datenübertragbarkeit in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten einzulegen (Art. 21 DSGVO)
- eine Beschwerde bei der Behörde für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen (www.uoou.cz), Pplk. Sochora 27, 170 00 Prag 7
- auf gerichtlichen Rechtsschutz gemäß Art. 79 DSGVO
Ihre Rechte können Sie per E-Mail geltend machen: ddaparment305@gmail.com
6. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling
Der Verantwortliche führt keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO durch.
7. Cookies und Webanalytik
Die Website ddapartmentprague.com verwendet Vercel Analytics zur anonymen Analyse des Websiteverkehrs. Diese Analytik verwendet keine Cookies und erhebt keine personenbezogenen Daten — es werden ausschließlich aggregierte Statistiken erfasst. Wir verwenden keine Tracking- oder Werbe-Cookies.
8. Gültigkeit und Aktualisierung
Diese Datenschutzrichtlinien sind gültig ab dem 1. Juni 2026. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Richtlinien zu aktualisieren.